Términos de Servicio
ESTE ACUERDO realizado y celebrado a partir de la fecha de hoy, por y entre Ruki Driving Schools, una corporación de Nueva York con oficinas principales en 2152 Westchester Ave, Bronx, NY 10462, ("Escuela de manejo") y usted, el cliente (en lo sucesivo, "Cliente").
TESTIGO
Considerando que el Cliente (o el hijo del cliente u otro menor de edad) desea aprender a conducir y desea que la Escuela de manejo brinde Servicios de capacitación (definidos en lo sucesivo); y
Mientras que Driving School desea realizar dichos Servicios de capacitación en los términos y condiciones establecidos en este Acuerdo.
Ahora, por lo tanto, en consideración de las promesas mutuas establecidas en este documento, las partes acuerdan lo siguiente:
1. Definiciones. Para efectos de este Acuerdo, se aplicarán las siguientes definiciones:
(a) “Vehículo” significará cualquier automóvil proporcionado por Driving School.
(b) “Servicios de Capacitación” significará capacitación en el uso de un Vehículo.
2. Realización de servicios de formación.
(a) La escuela de manejo proporcionará la cantidad solicitada de días (como se indica en el paquete de capacitación) de servicios de capacitación en los horarios y lugares aceptables para la escuela de manejo y el cliente.
(b) La Escuela de Manejo será responsable de proporcionar materiales apropiados para estudiantes e instructores como parte de los Servicios de Capacitación, antes de la prestación de dichos Servicios de Capacitación.
(c) Durante el período en que la Escuela de Manejo esté prestando los Servicios de Capacitación, la Escuela de Manejo brindará al Cliente acceso al Vehículo.
3. Cargos.
(a) El Cliente pagará a Driving School por la prestación de los Servicios de capacitación en virtud del presente, el monto total indicado en los paquetes o servicios de capacitación seleccionados por el cliente, junto con todos los impuestos, pagaderos por adelantado una vez que el Cliente acepte este Acuerdo. .
(b) El Cliente deberá pagar a Driving School un cargo por pago atrasado del 1.5 por ciento por mes, o la tasa máxima permitida por la ley aplicable, la que sea menor, sobre cualquier monto impago por cada mes calendario o fracción de ese monto en mora.
4. Confidencialidad.
El Cliente reconoce las representaciones de Driving School de que el material de capacitación utilizado por Driving School en la prestación de los Servicios de capacitación es confidencial y propiedad de Driving School. El Cliente no divulgará dichos materiales de capacitación a terceros y limitará el acceso a los mismos y a los Servicios de Capacitación únicamente a aquellos empleados que participen activamente en el uso y/o mantenimiento del Vehículo.
5. Negación de garantía.
MIENTRAS LA ESCUELA DE CONDUCCIÓN CONSIDERA QUE LOS MATERIALES DE CAPACITACIÓN UTILIZADOS EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE CAPACITACIÓN SON EXACTOS Y CORRECTOS, LA ESCUELA DE CONDUCCIÓN NO GARANTIZA LA EXACTITUD O LA CORRECCIÓN DE DICHOS MATERIALES. DRIVE SCHOOL NO GARANTIZA LOS RESULTADOS DE LOS SERVICIOS DE CAPACITACIÓN REALIZADOS A CONTINUACIÓN, Y NO HAY GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR.
6. Terminación/cancelación.
(a) Este Acuerdo puede ser rescindido/cancelado por Driving School, si:
(1) el Cliente no paga a la Escuela de Manejo los cargos o impuestos requeridos en virtud del presente;
(2) el Cliente no cumple con alguna de las disposiciones del presente y dicho incumplimiento no se subsana dentro de los treinta (30) días posteriores a la notificación al Cliente; o
(3) El cliente se declara insolvente o busca protección, voluntaria o involuntariamente, en virtud de cualquier ley de quiebras.
(b) En el caso de cualquier rescisión/cancelación de este Acuerdo, Driving School podrá:
(1) Declarar que todos los montos adeudados a la Escuela de manejo en virtud del presente sean inmediatamente vencidos y pagaderos;
(2) Ingresar a las instalaciones del Cliente y recuperar todos los materiales de capacitación; y
(3) Suspender la prestación de todos los Servicios de formación en virtud del presente sin responsabilidad para el Cliente.
(c) Los derechos y recursos anteriores de Driving School serán acumulativos y adicionales a todos los demás derechos y recursos disponibles en la ley y en equidad.
7. Limitación de responsabilidad.
EN NINGÚN CASO LA ESCUELA DE CONDUCCIÓN SERÁ RESPONSABLE ANTE EL CLIENTE POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL O CONSECUENTE O LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS DERIVADOS O RELACIONADOS CON ESTE ACUERDO O EL CUMPLIMIENTO O INCUMPLIMIENTO DEL MISMO, INCLUSO SI LA ESCUELA DE CONDUCCIÓN HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE ESTO. LA RESPONSABILIDAD DE LA ESCUELA DE CONDUCCIÓN HACIA EL CLIENTE EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO, SI LA HAY, EN NINGÚN CASO EXCEDERÁ EL MONTO TOTAL PAGADO A LA ESCUELA DE CONDUCCIÓN EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO POR EL CLIENTE. EN NINGÚN CASO LA ESCUELA DE CONDUCCIÓN SERÁ RESPONSABLE ANTE EL CLIENTE POR CUALQUIER DAÑO RESULTANTE O RELACIONADO CON CUALQUIER FALLA O RETRASO DE LA ESCUELA DE CONDUCCIÓN EN LA REALIZACIÓN DE LOS SERVICIOS DE CAPACITACIÓN BAJO ESTE ACUERDO.
8. XNUMX. General. General.
(A) Los paquetes de lecciones son válidos por un período de seis (6) meses a partir de la fecha de su primera lección (la fecha de activación).
(b) Cancelaciones: el Cliente acepta dar aviso con veinticuatro (24) horas de anticipación para cualquier cancelación, incluida la cancelación de lecciones que ocurran durante la vigencia de este acuerdo. Si no se cancela como se requiere en este documento, se cobrará una tarifa de cancelación de veinticinco dólares ($25), que deberá pagarse antes de la próxima lección del Cliente.
(c) Prueba de carretera: Es responsabilidad del Cliente viajar con todos los artículos necesarios para su examen práctico, incluido el permiso de aprendizaje del cliente, el certificado de clase de 5 horas y anteojos recetados, si es necesario. Debe estar en nuestra oficina al menos cuarenta y cinco (45) minutos antes de su cita para el examen práctico, para compensar cualquier percance, incluido el tráfico. Si es menor de 18 años, también es su responsabilidad viajar con su Certificación de Conducción Supervisada (MV-262) firmada. No se le permitirá tomar su examen práctico de manejo si no sigue estas instrucciones. Si perdió sus certificaciones de clase de 5 horas, habrá un costo de veinte dólares ($20) por un reemplazo. Los reemplazos se brindan los miércoles a las 5:20 p. m. y los sábados a las 10 a. m. solamente.
(d) Si programa su propia prueba de manejo, debe avisarnos de inmediato para que podamos hacer arreglos para tener su automóvil ese día. También debe confirmar la disponibilidad de un automóvil para su examen práctico a más tardar una (1) semana antes de su examen práctico, incluso si programamos su examen práctico.
(e) El cliente acepta pagar una tarifa de cancelación de cincuenta dólares ($50) por la cancelación de su examen práctico el mismo día.
(f) Reembolsos: El cliente entiende y acepta que no emitimos reembolsos por ningún motivo. En algunos casos, emitiremos un crédito de servicio para cualquiera de nuestros servicios.
(g) Cualquier reclamo que surja de o esté relacionado con este Acuerdo debe presentarse a más tardar un (1) año después de que se haya producido el mismo.
(h) Este Acuerdo es el único acuerdo entre las partes en relación con el objeto del mismo y reemplaza todos los acuerdos, escritos, propuestas, representaciones o comunicaciones anteriores, orales o escritos, de cualquiera de las partes. Este Acuerdo puede ser enmendado solo por un instrumento ejecutado por los representantes autorizados de ambas partes.
(i) Este Acuerdo se interpretará de acuerdo con las leyes sustantivas del Estado de Nueva York.